The NHS cancer screening programme & you
Resources in Chinese
NHS 保健篩檢服務與你
中文資訊
Cervical screening
子官頸抹片檢查
We have produced a short guidebook written for community members who prefer to read information on cervical screening (smear test) in Chinese. Don't forget to check out our videos in Cantonese (with English subtitles) by scrolling down to the bottom of the page. Three powerful personal stories all bring out one important message - cervical screening saves lives. We also feature a practice nurse who explains the examination process in a reassuring way. These videos, flyer and booklet are presented in partnership with Brent Chinese Association. We would like to thank RM Partners for their support in the production of this set of publicity material.
Breast screening
乳癌篩查
Grateful thanks to NHS Northwest London for supporting the production of this information in Chinese.
Information on self-checking can be accessed here (自我檢查 - touch, look, check).
Bowel screening
腸癌篩查
Grateful thanks to NHS Northwest London for supporting the production of this information in Chinese.
The NHS has produced a video with subtitles in various languages on how to use the FIT kit properly. To access the version with Traditional Chinese subtitles, please follow this link (中文字幕).
